필리핀 마닐라 살기

Phil_Life (EP7. 필리핀 애뉴얼 리포트 Annual Report 하기)

Amanda59 2024. 2. 21. 17:39

 

안녕하세요, PhilLife입니다!

어느새 2월도 끝나가고 있습니다. 

 

필리핀 이민법에 따르면, 이민국에 등록된 모든 외국인, ACR-I 카드 소지자(장기 체류 비자 소지자)는 매년 정부에 자신의 체류 상태를 갱신하고 업데이트해야 합니다.

이를 Annual Report (A.R, 애뉴얼 리포트)라고 하는데, 필리핀 정부가 외국인 거주자의 존재와 활동을 추적하기 위해 사용하는 중요한 방법입니다.

애뉴얼 리포트 신고 기간은 매년 첫 60일 동안이며, 올해는 2024년 1월 2일부터 3월 1일까지입니다. 기간 외에는 체납 벌금(3월 2일부터 산정하여 매월 200페소, 연간 최대 2,000페소)이 있습니다.

 

애뉴얼 리포트 면제 대상은 영구 SIRV 비자 소지자, SRRV 비자 소지자, 관광 비자 소지자 및 이중 국적을 가진 필리핀인 등이 있습니다.

 

 

애뉴얼 리포트를 작성 및 제출 방법은,

1. 이민국 사이트에서 온라인으로 등록을 하고, 접수 번호를 받습니다.

  - 이민국 공식 사이트에 접속해주세요 https://immigration.gov.ph/

이민국 공식 사이트

 

  - 사이트에서 아래의 순서대로 메뉴를 찾아가주세요. 

     ; eServices-Annual Report(A.R)-Register Account-Login

eService - Annual Report

 

  - Register Account(계정 만들기); 온라인으로 등록을 할 때는, 이메일을 이용하여 계정을 만듭니다. 

     참고로, 한 계정 당 한 개의 애뉴얼 리포트만 신청이 가능하기 때문에,

    신청인이 여러명일 경우, 각자 개인 계정을 만들어야 합니다. (미성년자 포함)

Annual Report 메뉴- 로그인 또는 계정등록 (왼쪽 아래 파란색 Register Account)
계정 등록

 

- 로그인(Log-in) 후, Annual Report 를 선택해서 내용을 작성해주세요.

     Paper based ; No 선택

     Reporting Type ; In Person 선택

     그 외 개인 정보 입력

Annual Report 작성 및 제출

 

  - 제출(Submit)을 하고 나면 Reference number(접수번호)가 나옵니다. 사진을 찍으시거나, 메모해주세요.

    혹시 놓치셨다면, 왼쪽 검은 바탕 메뉴의 Transaction(접수 내역)에서 확인 가능합니다.

 

2. 애뉴얼 리포트가 가능한 주변의 이민국 사무실을 방문해주세요.

(14세 미만 미성년자는 이민국 출석이 면제)

3. 접수창구에서 온라인 접수번호, ACR-I 카드, 여권원본을 제출하고, 사진을 촬영합니다.

(혹시 모를 상황을 대비하여, 지난 해의 애뉴얼 리포트 영수증이 있다면 같이 지참합니다.)

4. Order of Payment Slip(지불명세서)을 받습니다.

5. 납부창구(Cashier counter)에서 비용을 내고, official receipt(영수증)을 받습니다. 

- 비용은 인당 310페소입니다.

- 납부 후 받으신 영수증은 잘 보관해주세요.

애뉴얼 리포트 비용 안내

 

 

이민국에서 공시한 애뉴얼 리포트 가이드라인을 아래에 공유합니다.

https://e-services.immigration.gov.ph/assets/files/2024_annual_report_guidelines.pdf

이민국 사이트에서도 확인 하실 수 있습니다.

 

궁금하신 점과 그에 대한 정확한 답변은 직접 전화를 해서 확인 하시는 것이 좋습니다.

 

읽어주셔서 감사합니다.

 

오늘도 행복한 하루 되세요! :)

 

 

 

 

 

 

Good day!

 

This is Phil Life!

End of February is coming

 

As provided in Section 10 of R.A. 562 or the Alien Registration Act of 1950 and existing regulations, all registered aliens and ACR I-Card holders are required to report in person to the Bureau of Immigration(BI) or to any of its offices within the first sixty (60) days of every calendar year. (For this year, it is from January 2nd to March 1st, 2024)

The Annual Report is a vital tool used by the Philippine government to track the presence and activities of foreign residents.

Excepted from filing for Annual Report are foreigners who are holders of a permanent SIRV visa, SRRV visa holders, tourist visa holders, and Filipinos with dual citizenship and, etc.

 

How to do the Annual Report is

1. Register online through the site of the BI and secure reference number.

Official website of BI https://immigration.gov.ph/

2. Go to your preferred participating BI Office.

3. Present reference number of online registration, original ACR I-Card or paper based ACR, and original passport.

(for dispute purposes you may bring official receipts of previous annual report payments if you have)

4. Secure Order of Payment Slip

5. Pay at the cashier counter and get an official receipt (Keep it well until next year comes)

 

For more on the 2024 Annual Report Guidelines, please see, Bureau of Immigration, “Advisory: 2024 Annual Report” below.

https://e-services.immigration.gov.ph/assets/files/2024_annual_report_guidelines.pdf

You also can check on the immigration website I mentioned above.

If you have any questions, it's better to call them directly to clarify.

 

Thank you for reading it.

 

Have a nice day! :)

 

 

 

IT'S PHIL LIFE !